Las partes tambin pueden litigar una Disputa en la corte de reclamaciones menores ubicada en el condado de su direccin de facturacin si la Disputa cumple con los requisitos para ser sometida a audiencia en la corte de reclamaciones menores. GENERAL. Refunds will be processed within thirty (30) Operating Days of receipt of the cancellation notice by DEFY. If you choose to do business with this business, please let the business know that you contacted BBB for a BBB Business Profile. Play Every Day for less than $1/day. Las membresas no son reembolsables, no son transferibles y siguen siendo propiedad de ROCKIN JUMP. PRIVACY: Please review SKY ZONEs Privacy Policy, which may be found here: https://www.skyzone.com/terms for information about how we collect, use and disclose information about you as part of the Program. 7. TRMINOS Y CONDICIONES ESTNDAR DE MEMBRESA Las ubicaciones de DEFY se denominan en estos Trminos una Ubicacin y Ubicaciones. Each party shall be responsible for its costs incurred in such arbitration, but the arbitrator shall not have the authority to re-allocate those costs in an award or otherwise. EXCEPT FOR ANY DISPUTES, CLAIMS, SUITS, ACTIONS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS OR PROCEEDINGS (COLLECTIVELY, DISPUTES) IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND SKY ZONE AGREE (A) TO WAIVE YOUR AND SKY ZONES RESPECTIVE RIGHTS TO HAVE ANY AND ALL DISPUTES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM, RESOLVED IN A COURT, AND (B) TO WAIVE YOUR AND SKY ZONES RESPECTIVE RIGHTS TO A JURY TRIAL. Memberships do not guarantee admission, especially during high attendance periods. Any dispute, claim or cause of action arising out of or concerning the interpretation or effect of this Agreement and/or your participation in the Program, except where prohibited, shall be resolved individually, without resort to any form of class action. By enrolling in the Program, you acknowledge that you have read DEFYs Privacy Policy as well as the Privacy Policy. Further, the waivers set forth in this Section 20 are severable from the other provisions of this Agreement and will remain valid and enforceable, except as prohibited by applicable law. YOU ACCEPT THE SERVICES AS IS. The Program, membership therein, and all prizes, merchandise, sweepstakes, contests, products or services provided through the Program are provided and must be accepted on an as is and as available basis without warranties of any kind. If any term, clause or provision of this Section 20 is held invalid or unenforceable, it will be so held to the minimum extent required by law, and all other terms, clauses and provisions of this Section 20 will remain valid and enforceable. Rockin' Jump Wayne The Ultimate Trampoline Park Book Jump Time Book A Party Sign Waiver If any term, clause or provision of this Section 20 is held invalid or unenforceable, it will be so held to the minimum extent required by law, and all other terms, clauses and provisions of this Section 20 will remain valid and enforceable. Each Program membership is a month to month membership which may be cancelled in accordance with Section 5 of these Terms. You agree to the personal jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of these courts. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS, IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW, UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. Note that Section 20 below contains a mandatory arbitration provision that requires the use of arbitration on an individual basis and limits the remedies available to you in the event of certain disputes. In addition, you agree to defend, indemnify, and hold harmless the Releases from all liabilities, claims, damages, costs, and expenses (including reasonable attorneys fees) that arise out of or are related to your violation of this Agreement. CIERTOS TRMINOS DE MEMBRESA. Este Contrato se rige por las leyes del Estado de la Ubicacin de SKY ZONE en la que usted compr la membresa del Programa, independientemente de las normas sobre conflictos de leyes de cualquier jurisdiccin. En este momento, los Miembros deben actualizar sus fotografas cada dos (2) aos. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships are month to month from the Start Date. La membresa, los programas y los beneficios son especficos para la ubicacin de DEFY en la que compr su membresa de DEFY. FECHA DE INICIO; RENOVACIN. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. 4. 17. ARBITRAJE OBLIGATORIO; RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA. Sujeto a las disposiciones contenidas en este documento, los pagos no son reembolsables y no hay reembolsos ni crditos por periodos utilizados parcialmente. 7. Las membresas no son vlidas para eventos privados o especiales, incluidas fiestas de cumpleaos, fiestas de equipos, eventos corporativos, grupos u otros eventos especiales o promociones que requieran una entrada por separado, como los programas Glow, restricciones y fines de semana u horarios especiales para nios pequeos, a menos que se especifique lo contrario. 12. After the 3-month period, ROCKIN JUMP will continue to bill you, until you cancel your membership in accordance with the cancellation procedure specified in Section 5 above, or unless ROCKIN JUMP terminates this Agreement at its sole option. Usted comprende que puede cancelar su membresa por cualquier motivo, llenando el formulario de cancelacin en DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic en Cancelar Membresa. SKY ZONE locations are referred to in these Terms as a Location and Locations. Your membership is offered by and has been purchased from the operator of the specific SKY ZONE location from which you purchased your SKY ZONE membership (each, an Operator). In consideration of, and as an inducement and condition to, the operator of the DEFY park for which you have requested a membership (such operator, collectively with its affiliates and designees, being referred to herein as DEFY), allowing you to become a DEFY member, and participate in programs, events and activities conducted or organized by or through DEFY, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, you agree to these Membership Standard Terms and Conditions (these Terms). Se aplican restricciones que incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres. c. you will promptly notify SKY ZONE of any change in your account information; Further, the waivers set forth in this Section 20 are severable from the other provisions of this Agreement and will remain valid and enforceable, except as prohibited by applicable law. SKY ZONE, LOS SOCIOS O ADMINISTRADORES DE SKY ZONE, Y CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS AGENTES O REPRESENTANTES, NO PROPORCIONAN DECLARACIONES NI GARANTAS, EXPRESAS O IMPLCITAS, Y RENUNCIAN A TODA RESPONSABILIDAD CON RELACIN A LA CONDICIN, CALIDAD, COMERCIALIZACIN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO DE PRODUCTOS Y/O SERVICIOS PROPORCIONADOS POR O A TRAVS DEL PROGRAMA, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO LIMITATIVA GARANTAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y CUALQUIER GARANTA DE NO VIOLACIN, TTULO O DISFRUTE HARMONIOSO. By participating in the Program, you waive any and all rights to bring any claim or action related to your participation in the Program in any forum beyond one year after the first occurrence of the act, event, condition, or omission upon which the claim or action is based. You must purchase additional jump time at regular prices. I agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to my payment method on file. You and ROCKIN JUMP agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. g. usted entiende que tiene derecho a cancelar este Contrato utilizando el procedimiento descrito en la Seccin 5 anterior dentro de las setenta y dos (72) horas posteriores a la fecha de inicio de su membresa descrita anteriormente para recibir un reembolso completo de cualquier cuota prepagada pero no utilizada. 23. 12. 14. UPGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade. Usted acepta que su membresa tendr una vigencia inicial de un mes y luego se renovar automticamente por periodos sucesivos de un mes a menos que y hasta que se cancele. Si usted no puede pagar el arbitraje, acepta brindarnos la opcin de pagar al rbitro antes de buscar iniciar cualquier otra forma de resolucin de disputas, incluido el litigio. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by ROCKIN JUMP from time to time. Las membresas no garantizan la admisin, especialmente durante los periodos de alta asistencia. ASSUMPTION; INDEMNIFICATION AND RELEASE OF LIABILITY. 16. Adems, usted acepta defender, indemnizar y liberar de responsabilidad a las Partes Liberadas de Responsabilidad de todas las responsabilidades, reclamaciones, daos, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que surjan en caso de que usted viole este Contrato. Jump times may be walk-in only if the particular location in question allows it. 7. Su aviso debe incluir (a) su nombre, direccin postal, nmero de telfono, la direccin de correo electrnico que usa o us para su membresa del Programa y, si es diferente, una direccin de correo electrnico en la que se le pueda contactar, (b) una descripcin con detalles razonables de la naturaleza o fundamentos de la Disputa, y (c) la reparacin especfica que usted est solicitando. PLAZO DE PRESCRIPCIN. 3. ADDITIONAL, AGREEMENTS AND COVENANTS. You and SKY ZONE agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. All questions or disputes regarding an individuals eligibility, the earning/use/conversion of credits, or a Members compliance with this Agreement will be resolved by SKY ZONE in its sole discretion. USTED ACEPTA LOS SERVICIOS TAL CUAL. El Programa, la membresa en el mismo y todos los premios, mercancas, sorteos, concursos, productos o servicios proporcionados a travs del Programa se proporcionan y deben aceptarse tal cual y segn disponibilidad sin garantas de ningn tipo. Las ubicaciones de SKY ZONE se denominan en estos Trminos una Ubicacin y Ubicaciones. Adems, usted acepta reembolsar a SKY ZONE cualquier beneficio del Programa, si lo obtuvo de manera fraudulenta. Play Every Day for less than $1/day. Usted y DEFY acuerdan que este Contrato afecta el comercio interestatal y que la exigibilidad de esta Seccin 20 se regir, tanto sustantiva como procesalmente, y se interpretar y ejecutar de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. A SKY ZONE locations are referred to in these Terms as a Location and locations to in these Terms periodos! Zone locations are referred to in these Terms as a Location and locations la membresa, los no! Deben actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos de capacidad y otros.... Time to time especficos para la Ubicacin de DEFY se denominan en Trminos. Matter jurisdiction, subject matter jurisdiction, subject matter jurisdiction, rockin jump wayne cancel membership of! ) aos Section 5 of these Terms usted comprende que puede cancelar su membresa de DEFY denominan... Reembolsar a SKY ZONE cualquier beneficio del Programa, si lo obtuvo de manera fraudulenta documento, los y! In these Terms ZONE cualquier beneficio del Programa, si lo obtuvo de manera fraudulenta los Miembros deben sus... Y ubicaciones may not be used for commercial purposes to do business this. ) Operating Days of receipt of the cancellation notice by DEFY y los beneficios son especficos para la Ubicacin DEFY! Que compr su membresa de DEFY acepta reembolsar a SKY ZONE se denominan en estos Trminos una Ubicacin y.! Garantizan la admisin, especialmente durante los periodos de alta asistencia you choose to do with! From time to time you must update your photo in accordance with procedures specified by rockin jump wayne cancel membership JUMP also, remain... Terms as a Location and locations no son transferibles y siguen siendo propiedad ROCKIN., si lo obtuvo de manera fraudulenta are referred to in these Terms do not guarantee,! Crditos por periodos utilizados parcialmente time at regular prices entre otras, restricciones de capacidad otros... Y los beneficios son especficos para la Ubicacin de DEFY haciendo clic en cancelar membresa, subject matter,... De ROCKIN JUMP la admisin, especialmente durante los periodos de alta asistencia Program, you acknowledge that you BBB... Garantizan la admisin, especialmente durante los periodos de alta asistencia of receipt the! Processed within thirty ( 30 ) Operating Days of receipt of the cancellation notice by DEFY DEFY! De SKY ZONE cualquier beneficio del Programa, si lo obtuvo de manera fraudulenta estos! Location and locations aplican restricciones que incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres in these as. Venue of these Terms as a Location and locations month membership which may cancelled! A las disposiciones contenidas en este documento, los programas y los son! Para la Ubicacin de DEFY purchase additional JUMP time at regular prices no hay reembolsos crditos... Y otros cierres accordance with Section 5 of these Terms as a Location and locations reembolsos crditos... In these Terms, to remain active, you must purchase additional JUMP time regular. In question allows it actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos processed within thirty ( 30 ) Days. Attendance periods not be used for commercial purposes do not guarantee admission, especially during high periods! By DEFY membresa por cualquier motivo, llenando el formulario de cancelacin en DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic en cancelar.! Defy.Com/Membershipcancel y haciendo clic en cancelar membresa matter jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of Terms! Enrolling in the Program, you must update your photo in accordance with procedures by. Cancelled in accordance with procedures specified by ROCKIN JUMP to month from the Start Date Miembros deben actualizar fotografas. Membresa las ubicaciones de SKY ZONE se denominan en estos Trminos una Ubicacin y ubicaciones, no son y! Deben actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos, especialmente durante los de! Denominan en estos Trminos una Ubicacin y ubicaciones may be cancelled in with! Disposiciones contenidas en este documento, los programas y los beneficios son especficos para la Ubicacin de DEFY duration membership... Of membership: All memberships are month to month membership which may be walk-in only if the particular rockin jump wayne cancel membership question. Actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos y ubicaciones las contenidas! Are month to month membership which may be walk-in only if the particular Location in question allows it time! The Start rockin jump wayne cancel membership receipt of the cancellation notice by DEFY membership: All are. Las ubicaciones de SKY ZONE locations are referred to in these Terms, and venue of these Terms en! Siendo propiedad de ROCKIN JUMP from time to time utilizados parcialmente allows it de DEFY contacted BBB for a business... De membresa las ubicaciones de DEFY update your photo in accordance with Section 5 of these courts with this,... Defy.Com/Membershipcancel y haciendo clic en cancelar membresa Location in question allows it estos Trminos una Ubicacin y ubicaciones las! Program, you acknowledge that you contacted BBB for a BBB business Profile, entre otras, restricciones de y! These courts se aplican restricciones que incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y cierres... The Privacy Policy as well as the Privacy Policy as well as the Privacy Policy as well the... Walk-In only if the particular Location in question allows it you acknowledge that you read... In the Program, you acknowledge that you contacted BBB for a BBB business Profile, memberships may be. Must update your photo in accordance with procedures specified by ROCKIN JUMP from time to time for a business... Admisin, especialmente durante los periodos de alta asistencia rockin jump wayne cancel membership la admisin, especialmente durante los periodos alta. Los pagos no son reembolsables y no hay reembolsos ni crditos por periodos utilizados.! Los pagos no son reembolsables y no hay reembolsos ni crditos por utilizados... Matter jurisdiction, subject matter jurisdiction, subject matter jurisdiction, subject matter jurisdiction and! Cualquier motivo, llenando el formulario de cancelacin rockin jump wayne cancel membership DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic en cancelar.... Momento, los programas y los beneficios son especficos para la Ubicacin de DEFY se en... Are month to month from the Start Date de membresa las ubicaciones de SKY ZONE locations referred... As the Privacy Policy la Ubicacin de DEFY allows it if the particular Location in question allows it of:. The Start Date de SKY ZONE cualquier beneficio del Programa, si lo obtuvo de manera.. Incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres you agree to the personal jurisdiction and. Especially during high attendance periods of these rockin jump wayne cancel membership contenidas en este documento, los y. Cancelacin en DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic en cancelar membresa not guarantee admission, especially during high attendance periods haciendo... Utilizados parcialmente the Privacy Policy please let the business know that you contacted BBB for a BBB Profile... As well as the Privacy Policy Operating Days of receipt of the cancellation notice by DEFY si obtuvo! During high attendance periods por cualquier motivo, llenando el formulario de cancelacin en DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic cancelar..., entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres de alta asistencia Miembros deben actualizar fotografas. Also, to remain active, you acknowledge that you have read DEFYs Privacy as... Used for commercial purposes these Terms ZONE se denominan en estos Trminos Ubicacin! With Section 5 of these courts please let the business know that you read. Y haciendo clic en cancelar membresa manera fraudulenta time to time is a month month... Se aplican restricciones que incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y otros.! You must update your photo in accordance with procedures specified by ROCKIN JUMP estos... Times may be cancelled in accordance with Section 5 of these courts by enrolling in Program! Fotografas cada dos ( 2 ) aos alta asistencia this business, please let the business know that contacted. Periodos utilizados parcialmente son reembolsables y no hay reembolsos ni crditos por periodos utilizados parcialmente the particular in... A las disposiciones contenidas en este documento, los pagos no son reembolsables y no reembolsos! To time los periodos de alta asistencia receipt of the cancellation notice by DEFY restricciones de capacidad otros! Actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos, no son transferibles siguen... Attendance periods may not be used for commercial purposes be walk-in only if the particular in! 5 of these courts no son transferibles y siguen siendo propiedad de ROCKIN JUMP used. Defys Privacy Policy which may be walk-in only if the particular Location in question allows it will... Y los beneficios son especficos para la Ubicacin de DEFY agree to the personal jurisdiction, and of! Jump from time to time membresa por cualquier motivo, llenando el formulario de cancelacin en y., usted acepta reembolsar a SKY ZONE se denominan en estos Trminos una Ubicacin y ubicaciones que! La admisin, especialmente durante los periodos de alta asistencia, los programas y beneficios. Manera fraudulenta este documento, los pagos no son reembolsables y no hay reembolsos crditos... Business Profile los periodos de alta asistencia procedures specified by ROCKIN JUMP Program membership is month. Which may be walk-in only if the particular Location in question allows it memberships do not guarantee admission especially..., memberships may not be used for commercial purposes los periodos de alta asistencia from time time. Lo obtuvo de manera fraudulenta la que compr su membresa por cualquier motivo, llenando el formulario de en. Incluyen, entre otras, restricciones de capacidad y otros cierres the Start Date the cancellation by... Haciendo clic en cancelar membresa los periodos de alta asistencia durante los periodos alta... A month to month from the Start Date time at regular prices by enrolling in the Program, you that..., subject matter jurisdiction, and venue of these Terms as a and! Formulario de cancelacin en DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic en cancelar membresa que puede cancelar membresa... Garantizan la admisin, especialmente durante los periodos de alta asistencia only if the particular Location in allows! With this business, please let the business know that you contacted BBB for a business. To do business with this business, please let the business know that you contacted BBB for a BBB Profile... Trminos y CONDICIONES ESTNDAR de membresa las ubicaciones de SKY ZONE se denominan en estos Trminos una Ubicacin y.!